Xa xôi hơn, trên sườn núi Long’s Peak ở Colorado, một cây cổ thụ khổng lồ hơn 400 tuổi, trải qua bốn thế kỷ với 14 lần bị sét đánh và bao trận bão tuyết mưa băng, giông tố mà vẫn sống “khỏe mạnh”. Nhưng về sau, nó bị một đàn sâu nhỏ đục khoét, gặm nhấm từng chút nhỏ mỗi ngày, tới khi mục rỗng và ngã đổ.
“Lỗ nhỏ đắm thuyền” - Nếu bạn không quan tâm đến những lỗ hổng nhỏ, thì theo thời gian, nó có thể làm thuyền chìm cả một con thuyền khổng lồ.